Very cool, thanks.
is there a fatser way to do that ? a lens shader maybe ?

Hello, for instanced geometry animation you need to turn the cache on. You will find it in the active environment in the simulation time control. Beside that, i've recently had a similar problem where instanced geometry disapears from the renderer with motion blur on, just like you... I solved that ...